Salut Jean-Claude,
pour la conf de Reims, je vais voir pourquoi il n'y a pas le tout...
pour la 52 en articulé croisé: ne pas faire honte à mon père par ce qu'il pourrait voir de moi... Conflit en mémoire d'une femme en lien avec son père ou son mari... Comme si ta petite fille exprimait ce que sa mère pourrait ressentir... Peur que ce que voit (découvre) son mari ne fasse honte. Avec en fond une mémoire généalogique.
Voilà ce que je dirais... La grande trame étant: honte par ce que l'on peut voir (découvrir, j'insiste!)
Amitié.
P?S: une fille dont le père s'éloigne et quand il rentre il peut "voir" quelque chose de sa fille qui lui fait honte....